.obfuscated-image-caption .caption-mobile { display: none; }
    @media (hover: none) and (pointer: coarse) {
        .obfuscated-image-caption .caption-desktop { display: none; }
        .obfuscated-image-caption .caption-mobile { display: inline; }
    }

.obfuscated-image-caption { position: absolute; bottom: 15px; left: 50%; transform: translateX(-50%) scale(1); pointer-events: none; opacity: 1; transition: opacity 0.3s ease, transform 0.3s ease; background: rgba(0, 0, 0, 0.5); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 20px; font-size: 0.7rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.5px; white-space: nowrap; backdrop-filter: blur(4px); -webkit-backdrop-filter: blur(4px); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.15); box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1); }